منبع:Turkish daily new  

مترجم از انگليسی: بارزان وهاب

مترجم فارسی: مزدك نيمايي 

چنين به نظر می رسد كه جلال طالبانی، از رهبران كرد عراقی خود را برای در اختيار گرفتن پست رياست جمهوری عراق كانديدا كند. اين تصميم پس از توافقنامه كردها با شيعيان عراق قبل از برگزاری انتخابات، در تاريخ 30 ژانويه 2005 اتخاذ شده است. بعد از آنكه كردها تصميم گرفتند كه دوباره دو اداره سليمانيه و هولير را ادغام نمايند و يك حكومت واحد تشكيل نمايند تصميم بر اين گرفته شد كه جلال طالبانی خود را برای پست رياست جمهوری عراق كانديدا نمايد و مسعود بارزانی نيز برای نخست وزيری حكومت خود مختار كردستان نامزد شود.

شيعيان با در اختيار گرفتن پست رياست جمهوری از سوی كردها موافقت نموده و كردها نيز از اينكه پست نخست وزيری عراق در اختيار يك سياستمدار شيعه قرار گيرد موافقت كرده اند.

طالبانی خود می گويد: تاكنون چندين پيشنهاد از سوی سياستمداران شيعه برای كانديدا شدن دريافت كرده است. آنان حمايت خود را از كانديداتوری من اعلام كرده اند و در مقابل سياستمداران شيعه نيز خواستار حمايت كردها  برای در اختيار گرفتن پست نخست وزيری توسط شيعيان شده اند. ( ظاهرا اين فرد شيعه مورد حمايت ليست ائتلافی آيت الله سيستانی كسی نيست جز احمد چلبي- پيك نت)