دادگاه تجدید نظر "یعقوب یادعلی" که به اتهام بدیع نوشتن یک رمان محاکمه و به زندان محکوم شده، در اقدامی بدیع تر، حکم دادگاه بدوی را تشدید کرد! ماجرا در استان کهکیلویه و بویراحمدی جریان دارد و صالح نیک‌بخت موکل "یادعلی" پیرامون نظر دادگاه تجدید نظر گفت:

موکل من قرار است به خاطر مطالب کتابی که از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اجازه انتشار گرفته، یک سال را در زندان بگذراند.

 دادگاه تجدید نظر برخلاف روال قانونی که باید فقط در مورد انطباق حکم با موازین قانونی و رعایت تشریفات آیین دادرسی اظهارنظر کند و حق تشدید مجازات را ندارد، 9 ماه مجازات تعلیقی این نویسنده را به مجازات تعزیری تبدیل کرده و جمعا او باید یک سال زندان را سپری کند.

نادعلی به این اتهام محاکمه شده که در کتابش بعضی از افراد به لهجه محلی صحبت کرده‌اند و دیالوگ‌های آن را به زبان محلی است. دادگاه این شیوه بیان را توهین به مردم منطقه تلقی کرده است.

در حالی که هر رمانی در هر زمانی و با هر زبانی منتشر شود به منظور واقعی کردن و فضاسازی برای آن باید در زمان و مکان مشخصی نوشته شود و افراد مطرح در این رمان‌ها، وجود واقعی ندارند و صرفا در فکر و خیال نویسنده مجسم می‌شود و فضای داستان ارتباطی به هیچ کشور و هیچ قومی ندارد.