امروز داشتم "اورو نیوز" را به کمک ماهواره نگاه میکردم. جلسه سران کشورهای امریکا لاتین بود با سران کشورهای اسپانیائی زبان اروپا. دوربین روی چهره هوگو چاوز از ونزوئلا و اورتگا از نیکاراگوا از یکسو  و نخست وزیر و پادشاه اسپانیا از سوی دیگر متمرکز بود.

در این جلسه مطابق خبری که "اورونیوز" با تصویر پخش کرد، بحثی بین هوگوچاوز و نخست وزیر اسپانیا- فکر می کنم در باره کودتا و یا توطئه کودتا و دخالت در امور داخلی ونزوئلا - در گرفته بود که جزئیات آن را گوینده خبر نمی گفت و صدای گوینده تلویزیون هم مانع شنیدن صدای اصلی خود آنها بود. اما گوینده خبر گفت که پادشاه اسپانیا که درکنار نخست وزیر این کشور نشسته و ناظر بحث نخست وزیر اسپانیا و چاوز بود، ناگهان پرید وسط بحث و به هوگو چاوز گفت"خفه شو". چاوز با لبخند تمسخر و سکوت پاسخ پادشاه اسپانیا را داد.

سپس اورتگا دنبال بحث را گرفت و به گفته گوینده خبر، همان نقطه نظرات چاوز را تکرار کرد. در این بخش نیز پادشاه اسپانیا از روی صندلی اش برخاست و جلسه را بعنوان اعتراف ترک کرد.

تا آخر شب اخبار ها را دنبال کردم. هیچ واکنشی از هیچ سو در خبرها نبود و تنها در سایت بی بی سی برای چند ساعتی همین خبر و با تاکید بر جمله "خفه شو چاوز" که از دهان پادشاه اسپانیا خارج شده بود روی آن بود و دیگر هیچ.

وقتی تلویزیون را خاموش کردم، پیش خود تصور کردم که اگر مثلا هوگو چاوز یا اورتگا و یا مسئول یک کشور دیگری که با امریکا زاویه دارد، به پادشاه اسپانیا گفته بود "خفه شو" خبرگزاری ها چه جنجالی بپا می کردند و چاوز را "لات"، "دیکتاتور هتاک" و "بی سرو پائی که شعور دیپلماتیک ندارد" معرفی می کردند.

یادم می آید، چاوز یکبار در سازمان ملل به امریکا گفت "شیطان". همین مسئله مدت ها کانون بحث و تفسیر خبری بود.

چقدر کوته فکرند که فکر می کنند مردم این چیزها را نمی فهمند یا اهمیتی به آن نمی دهند.