ايرج جمشيدی و مريم جمشيدی، از طرف روزنامه اعتماد با سفير انگلستان در ايران مصاحبه ای کرده اند که هسته مرکزی آن ديدگاه‌هايی است که پيرامون فعاليت اتمی ايران طرح می شود. سفير انگلستان درايران "جفری آدامز" نام دارد و ما از اين مصاحبه مشروح، همان هسته مرکزی آن را استخراج کرده ايم که می خوانيد:

راه حل پايان مناقشه و آغاز مذاکره

سفير: بايد بگويم يکی از ساده ترين اقدامات آن است که ايران تمامی آنچه جامعه بين الملل از او می خواهد رعايت کند و همان طور که به خوبی می دانيد يکی از حساس ترين مسائل موضوع غنی سازی اورانيوم است. آژانس انرژی اتمی و شورای امنيت از ايران خواسته اند که فعاليت های غنی سازی اش را به حالت تعليق درآورد و اين چيزی است که ما هم از تهران می خواهيم. افراد نام های مختلفی هم بر اين مساله گذاشته اند. آقای البرادعی عنوان تايم اوت را مطرح کرده اند، گروه ديگری تعليق برای تعليق را عنوان می کنند. در واقع موضوع مهم آن است که هر دو طرف کاری را که طرف مقابل دوست ندارد انجام ندهد. معتقدم که اين بهترين زمينه جهت اعتمادسازی دوباره است که می تواند زمينه مذاکرات مجدد را فراهم آورد.

صراحتاً بگويم که از دو سه سال قبل و آشکار شدن فعاليت های پنهان ايران طی پانزده سال گذشته علت اصلی از دست رفتن اعتماد جامعه بين الملل به ايران است. مشکل ما همين مساله است. ضمن آنکه خود دولت ايران اعلام کننده فعاليت هايی که پنهانی مانده بودند نشد، بلکه گروه هايی ديگر متوجه شدند يک سری فعاليت های پنهايی مرتبط با مسائل هسته يی در ايران اتفاق افتاده است. البته من خوشحالم که تهران در حال حاضر مشغول حل سوالات آژانس به فعاليت های پنهانی است که در گذشته داشته ولی همان طور که قبلاً به شما گفتم مشکل مهمتر ما، بحث از بين رفتن اعتماد است.

گاهی وقت ها می شنوم که می گويند جهان درصدد محروم کردن ايران از انرژی هسته يی است و قصد دارد تهران را از دستيابی به تکنولوژی و دانش هسته يی محروم کند.

بايد بگويم اين حرف ها صحيح نيست و به همين دليل در ابتدای صحبت هايم به پيشنهاد اروپا اشاره کردم که در آن بر دستيابی ايران به تکنولوژی های نوين تاکيد شده بود. ما هرگز نمی گوييم که ايران نبايد صنعت هسته يی داشته باشد. يک دليل روشن حرفم نيز آن است که علاقه منديم به طور مشترک بتوانيم کمک کنيم اين امر محقق شود. دو طرف در اين راستا خيلی از هم دور نيستند و در واقع زمينه های بسياری وجود دارد که طرفين براساس آنها می توانند به توافق دست يابند و مشکل در حال حاضر مثل دری می ماند که قفل است و کليدش نيز گم شده است و ما کماکان برای يافتن اين کليد کوشش می کنيم.

- بهر روی - تعليق غنی سازی، نخستين اقدام برای حرکت به جلو جهت پيشرفت در مذاکرات است زيرا هم شورای حکام و هم شورای امنيت مجموعه يی از تقاضاها را از ايران دارند که تهران بايد پايبند به تمام آنها بوده و به همه مجموعه پاسخ دهد.

چنانچه ايران کماکان به عدم پايبندی به تعهداتش ادامه دهد همواره خطر صدور قطعنامه ديگری برای فراتر رفتن تحريم ها وجود دارد. تنها پذيرش درخواست قطعنامه های شورای امنيت سازمان ملل است که خطر صدور قطعنامه جديد را به صفر می رساند.