یوسف عزیزى بنى طرف روزنامه نگار و نویسنده خوزستانی پس از چند سال سرگردانى در راهروهاى دادگاه انقلاب اسلامى سرانجام در دادگاه تجدید نظر تهران به ۵ سال زندان قطعى محکوم شد. قطعی شدن این حکم را صالح نیکبخت وکیل پرونده اعلام داشت.

بنی طرف علاوه بر تالیف و ترجمه چندین جلد کتاب، از مقاله نویسان پرکار مطبوعات ایران بود. نخستین بار پس از یک سخنرانی در کانون مدافعان حقوق بشر در تهران بازداشت شد. او دراین سخنرانی به “سرکوب خشونت بار ناآرامی های خوزستان” اعتراض کرده بود. دو ماه بعد با وثیقه آزاد شد.

یوسف عزیزی بنی طرف متولد غرب خوزستان، اما ساکن تهران است. وی از اعضای کانون نویسندگان ایران و عضو هیئت تحریریه مؤسس روزنامه همشهرى بود که در سال ۲۰۰۴ با تصدى شهردارى تهران توسط آقاى احمدى نژاد (رئیس جمهور کنونى) پس از ۱۲ سال کار از “همشهرى” اخراج شد.

عزیزی بنی طرف با نگارش درباره سعدی ، حافظ ، مولوی ، ناصر خسرو ، نیما ، جمال زاده و شاملو در مطبوعات و رسانه های معتبر عربی کوشیده است پلی باشد میان دو گنجینه ادبی و دو فرهنگ عظیم عربی و فارسی.