ايران  

        www.peiknet.com

   پيك نت

 
صفحه اول پیوندهای پیک بايگانی پيک

24  دی  1388

infos@peiknet.com

 
 
 

دولت اسلامی ترکیه
در شاهراه امپراطوری عثمانی
روزنامه یونگه ولت چاپ آلمان
ترجمه رضا نافعی(وبلاگ آینده ما)

 
 
 
 

سعد حریری، نخست وزیر لبنان و طیب اردوغان نخست وزیر ترکیه در جریان دیداری که با یکدیگر در آنکارا داشتند، مشترکا بشدت از اسرائیل انتقاد کردند. بویژه حملات هوائی اخیر اسرائیل به نوار غزه که در محاصره است، سخت مورد نکوهش قرار گرفت، از پرواز جت ها و همچنین هواپیما های بی سر نشین اسرائیل بر فراز جنوب لبنان نیزانتقاد شد. حریری در آنکارا گفت : ”تروریسم یعنی حملات اسرائیل به لبنان ”.

آخرین بار روز دوشنبه، هنگامی که جت های جنگنده اسرائیل با نقض قطعنامه 1701 سازمان ملل، با پرواز در ارتفاع کم، بر فراز خاک لبنان به پرواز در آمدند توپخانه ضدهوائی لبنان بسوی آنها آتش گشود .اسرائیل تقریبا هر روز به فضای هوائی لبنان تجاوز می کند و در پاسخ به انتقاد به این تجاوز گفته می شود برای نظارت بر ” قاچاق وسیع اسلحه برای حزب الله ” است .

ترکیه که زمانی هم پیمان نزدیک اسرائیل در منطقه بود، از زمان جنگ غزه در 2008/2009 سیاست خود را در قبال اسرائیل بگونه ای چشمگیر تغییر داده است.

اردوغان در رابطه با مشارکت و همکاری ترکیه با لبنان گفت در باره تجاوز به فضای هوائی لبنان ترکیه ”هرگز سکوت نخواهد کرد”.  اسرائیل به قطعنامه های سازمان ملل بی اعتناء است  و ” هر کار دلش بخواهد می کند این امر برای ترکیه قابل پذیرش نیست.

افزون بر این، اردوغان از5 کشور عضو شورای امنیت و آلمان انتقاد کرد که ایران را بدلیل برنامه اتمی اش زیر فشار قرار می دهند و با سکوت در مورد  سلاح های اتمی اسرائیل، آنرا تحمل می کنند.  اردوغان گفت زیر پا گذاشتن عدالت در خاور میانه   مشکلات  را بیشترخواهد کرد ”. “ایجاد  آشوب در خاور میانه  یعنی ایجاد آشوب در جهان  ”.

سفر حریری به آنکارا مؤید کوشش آنکارا برای ایجاد مناسبات نزدیک با کشورهای عربی است. در این دیدار حریری و اردوغان قرار دادهائی در زمینه حمل و نقل و بخش انرژی و کشاورزی منقعد ساختند. ترکیه از این پس، برای پایان بخشیدن به کمبود نیروی سوخت در لبنان، برق و گاز در اختیار آن کشور خواهد گذاشت. از این پس اتباع دو کشور برای سفر به کشورهای یکدیگر نیازی به ویزا نخواهند داشت. در عرصه نظامی نیز دو کشور، در آینده با یکدیگر همکاری کنند. این تصمیم با انتقاد شدید اسرائیل روبرو شده است. روزنامه ژروزلیم پست نوشت اینک اسرائیل قصد دارد با یک تهاجم دیپلماتیک با کمک نظامی به لبنان به مقابله برخیزد. زیرا کلیه سلاح هائی که به لبنان حمل شود ”در اختیار حزب الله قرار خواهد گرفت که فرقی با ارتش لبنان ندارد “. اسرائیل نگرانی خود را از این امر به آمریکا ابراز داشته، زیرا بنظر می رسد که آمریکا قصد دارد به تقاضای میشل سلیمان، رئیس جمهور لبنان پاسخ مثبت دهد و در آینده برای تقویت قدرت دفاعی لبنان به این کشور کمک کند.

حزب الله لبنان، روز سه شنبه خبر هفته نامه اشپیگل را بشدت رد کرد .شپیگل، از قول ماموران مبارزه با مواد مخدر آلمان، ادعا کرده  بود که گویا حزب الله هزینه جنگ با اسرائیل را از طریق فروش کوکائین در اروپا تامین می کند. حزب الله در موضع گیری در برابر شپیگل اعلام کرده که ”مسئولیت اخلاقی وحقوقی” انتشار این خبر نادرست بعهده شپیگل است. این هفته نامه نباید خود را تبدیل به ابزار بی ارزشی در دست اسرائیل سازد و روی ”جنایات آن را در لبنان و فلسطین ” خاک بپاشد.

 
 
اشتراک در فیس بوک