اصول 6 گانه ترامپ
پس از ورود به کاخ سفید |
تلویزیون شبکه اول روسیه، گزارشی تحلیلی
از نخستین مصاحبه خبری ترامپ، پس از
پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری این کشور
تهیه و پخش کرد. این گزارش تصویری -
تحلیلی سپس در شبکه های مختلف تلویزیونی
روسیه، از جمله "روسیه 24" نیز تکرار شد.
ترجمه نکات برجسته این گزارش را می خوانید:
"ترامپ
در این مصاحبه اشاره به برنامه یکصد روز
اول ورودش به کاخ سفید کرد و تاکید کرد که
به اصول برنامه هائی که درجریان انتخابات
اعلام کرده پایبند است. او همچنین اعلام
کرد که همکارانش که دولت آینده را تشکیل
خواهند داد برنامه دقیقی را نوشته اند که
از همان نخستین روز ورود به کاخ سفید
اجرای آن آغاز خواهد شد. از جمله خروج از
پیمان اقتصادی اقیانوس آرام، که همین
نخستین گام نیمی از جهان را به لرزه در
خواهد آورد. از ژاپن تا شیلی. ترامپ گفت
من می خواهم از این اتحاد بیرون بیایم
زیرا وضعیت بحرانی برای کشورم بوجود آمده
است و من فکر میکنم که بجای آن ما می
توانیم رابطه اقتصادی روشن و دوطرفه ای را
داشته باشیم که باعث خواهد شد صنعت و محل
کار در امریکا ایجاد شود. برنامه دوم او
لغو محدودیت استخراج ذغال سنگ و تخته سنگ
میباشد. این اقدام نیز بازار جهانی را به
لرزه درخواهد آورد. ترامپ گفت که با این
اقدام نیز محل های کار با حقوق بالا بوجود
خواهد آمد. انجماد ذخایر سوختی از بین
خواهد رفت و این باعث می شود قیمت های
جهانی سقوط کند. گام سوم کاهش محدودیت ها
برای بیزنس ها خواهد بود. دفاع از حملات
سایبری گام پنجم است و گام ششم ساختن
دیواری در امتداد مرز مکزیک خواهد بود. او
معتقد است تمام مهاجرین غیر قانونی از
آسیا و امریکای لاتین باید امریکا را ترک
کنند." |
|
مرور مطبوعات 3 آذر
لاجوردی برای شکنجه
و اعدام حقوق نمی گرفت! |
|
|
ناتو و شانگهای
دو دلبری که محل اردوغان نمی گذارند
استانبول - بهزاد دولت آبادی |
|
قربانیان اربعین
امسال
از عراق به ایران منتقل می شوند |
|
پوتین از کجا آغاز
کرد
و چگونه به موقعیت کنونی رسید! |
|
|
آنها که با ترامپ
وارد کاخ سفید خواهند شد!
یونگه ولت- ترجمه رضا نافعی |
|
راه توده شماره 577
منتشر شد |
|
هفته نامه راه توده - شماره 577 (4 آذرماه
1395)- منتشر شد و مطالب آن روی سایت این
نشریه و همچنین کانال تلگرام و فیسبوک آن
قرار گرفت. سرمقاله این شماره اختصاص به
بررسی دلائل پیروزی ترامپ در انتخابات
ریاست جمهوری امریکا و همچنین دلائل عدم
درک آنچه در امریکا روی داد و درحال روی
دادن است اختصاص دارد. آغاز سخن درباره
جنبش خرمدینان از کتاب "برخی بررسی ها..."
زنده یاد طبری و همچنین تحلیل مناسبات
عشایر کرُد به قلم شادروان علی گلاویژ نیز
دراین شماره پی گرفته شده است. یادی از
توران میرهادی، ظهور گام به گام "پوتین"
در روسیه، نگاهی به مصاحبه سعید حجاریان
با مجله اندیشه پویا، بخشی از خاطرات
رفسنجانی در ارتباط با یورش به حزب توده
ایران، دلائل پیروزی ترامپ، هشدار نسبت به
سخنان بیهوده و تحریک آمیز از تریبون های
جمهوری اسلامی، ترجمه مقاله ای در باره
"ارو آسیا" و نگاهی به آنچه راه توده در
باره فعالیت اقتصادی - نفتی سپاه در دوران
احمدی نژاد نوشت.... از دیگر مطالب این
شماره است.
یکبار دیگر از همه خوانندگان راه توده می
خواهیم که نسبت به پرداخت آبونمان مطالعه
این نشریه احساس مسئولیت کنند، زیرا یگانه
منبع تامین هزینه این نشریه آبونمان های
شماست. |
|
دو اردبیلی
و واکنش مردم ایران و اردبیل
سالهای رهبری آیت الله خمینی و ریاست
اردبیلی بر شورایعالی قضائی |
|
|
آیا ترکیه از ناتو
جدا می شود؟
ترکیه میان دو صندلی
پیمان ناتو، پیمان شانگهای
|
|
او را بشناسیم
مرگ حسن شایانفر
همزاد حسین شریعتمداری |
|
|
همایش سوء رفتار با
کودکان
تجاوز و آزار جسمی کودکان
در ایران رو به گسترش است |
|
از 10 تا 40 میلیون
تومان
شبکه سراسری خرید
و سپس فروش نوزدان در ایران |
|
مصاحبه با مسئول
سابق "خانه مداحان"
سه مرکز با سه نام
مداحان را رهبری می کنند |
|
هنوز یک چهارم
ازدواج ها منجر به طلاق میشود
67 نام ممنوعه
برای گرفتن شناسنامه بچه ها |
|
مصاحبه پوتین در
"پرو"
درباره ترامپ و آینده امریکا و اروپا |
|