هنر و انديشه

پيك

                         

 

سرگذشتی تلخ و دردناك

دختران جوان تاجيك

اين تن فروشی با فروپاشی آغاز شد

 

نور طبروف نويسنده نمايشنامه از تئاتر که رسانه قدرتمندی در تاجيکستان است برای آموزش و آگاه کردن زنان استفده کرده است

زرينه خوشوقت در دوشنبه

در شهر دوشنبه نمايشنامه جديدی با نام « اشباح» روی صحنه رفته است. ويژگی اين نمايشنامه در آن است كه به مسئله داغ جامعه امروز تاجيكستان و برخی از كشورهای ديگر مستقل مشترك المنافع، يعنی قاچاق انسان اختصاص دارد.

اين نمايشنامه با كمك مالی سازمان بين المللی مهاجرت، سفارت فرانسه و آژانس توسعه و همكاری سوئيس تهيه شده است و در آن هنرمندان سرشناس تئاترهای شهر دوشنبه نقش آفريده اند.

نمايش مقدماتی « اشباح» در سالن تئاتر ماياكوفسكی برگزار شد و تماشاچيان شب اول آن نمايندگان سازمانهای بين المللی و مقامات تاجيكستان بودند. سوژه اصلی نمايشنامه سرنوشت نادره، يك دختر جوان تاجيك است كه با راه فريب و زور از قلمرو كشور به خارج انتقال داده شده و سپس به گروههای تبه كار فروخته می شود.

بعدا "صاحبان" اين دختر وی را مجبور می كنند تا به تن فروشی مشغول شود. در كنار نادره كه هماكنون در يك فاحشه خانه در كشور خارجی به سر می برد، چند تن از زنان و دختران ديگر نيز هستند كه اغلب آنها اجباری به خارج انتقال داده شده اند و از سوی "صاحبان" خود چون برده استفاده می شوند.

يك مسئله حاد اجتماعی بر صحنه تئاتر

برای بار نخست است كه در يك نمايشنامه تئاتر در تاجيكستان مسئله داغ جامعه به طور آشكار مطرح می شود. طوری كه نورمحمد طبرف، مؤلف نمايشنامه « اشباح» می گويد اكثر قهرمانان اثر وی افراد واقعی هستند كه مشكل زندگی در غربت و پيامد نامطلوب آن را پشت سر گذاشته اند. اين قهرمانان به دام قاچاقچيان انسان افتاده و به بيرون از كشور برده شده و سپس با مشكلات زيادی به خانه هايشان باز گشته اند.


آقای طبرف افزود برای پيدا كردن تمثال قهرمانان اثرش برخی از سازمانهای غير دولتی برايش كمك كرده اند. نورمحمد طبرف می گويد:

"ايده اين اثر محصول اين زمانه است: وضع بسا شگفت انگيز زنان ما، دختران ما، خواهران ما. متاسفانه، آنان از نبودن اشتغال درامدناك گرفتار دام يك گروه می شوند كه از آنان به هر وسيله استفاده می كنند، هم برای انتقال مواد مخدر، و هم جسم آنها را چون مال می فروشند. با اين نمايشنامه ما خواستيم به خواهرانمان هشدار بدهيم كه پيش از هر اقدامی انديشه كنند، يعنی می خواستيم بگوييم كه ای خواهر، تو كه در خارج كسی نداری، كسی را نمی شناسی، آن يك نفر كه تو را می برد بالاخره گرفتار بدبختيها می كند و در آن زمان تاسف و مناجات خواندنها ديگر فائده ای ندارد."

نمايشنامه « اشباح » بر اساس يك برنامه دلبر عمروا، هنرپيشه سرشناس تئاتر و سينمای تاجيك طرح ريزی شده و نمايندگی سازمان بين المللی مهاجرت، سفارت فرانسه و آژانس توسعه و همكاری سوئيس با توجه به اهميت موضوع قاچاق زنان و دختران به خارج از تاجيكستان طرح پيشنهادی خانم عمروا را تامين مالی كردند.

انگيزه تهيه نمايش

بانو دلبر می گويد از آن روزی كه وی در مورد قاچاق دختران و زنان تاجيك و پيامد نامطلوب آن آگاه شد، قرار گذاشت كه يك نمايشنامه در اين مورد تهيه خواهد كرد. بانو دلبر افزود:


"من يك روز پسرم را به مسكو به خواندن می فرستادم و دو نفر دخترشان را گسيل می كردند و می گريستند. من پرسيدم چرا می گرييد؟ پاسخشان اين بود كه "ما دخترمان را به شوهر داديم. پرسيدم: به كجا؟ گفتند: به مسكو، و بعد از آن نمی دانيم به كجا می برند." از آن روز من اين مقصد را پيش گرفتم كه نمايشنامه ای در اين موضوع تهيه كنم."

خانم دلبر قصد دارد در آينده نيز چنين برنامه ها تهيه كند و وی اميدوار است كه برای روی صحنه آمدن چنين نمايش نامه ها سازمانها و نهادهای بين المللی و داخلی به هنرمندان كمك خواهند كرد.

نمايشنامه « اشباح» را بهادر ميرعلی بيكوف، كارگردان و هنرپيشه تاجيك تهيه كرده است. طوری كه آقای بيكوف می گويد اين هجدهم نمايشنامه تهيه كرده وی است.

بهادر مير علی بيكوف افزود حالا بيشتر تئاترهای كشور با مشكل اقتصادی روبرو هستند و آنها بدون كمكهای مالی سازمانهای بين المللی نمی توانستند اين نمايشنامه را تهيه كنند.

مسئولين اين نمايشنامه گفتند كه قصد دارند نمايشنامه « اشباح» را در مناطق مختلف تاجيكستان به نمايش گذارند تا بدين وسيله تعداد تماشاچيان بيشتری را به تماشای آن جلب كنند.
(برگرفته از بی بی سی)

  
 
                     بازگشت به صفحه اول
 

Internet
Explorer 5

 
 

ی