"يونگه ولت" چاپ آلمان

مثلث سیاسی- نظامی

ترکیه- اسرائیل- پاکستان

ترجمه عسگرداودی- برای پیک نت

 بنا به گزارش روزنامه چپ گراي "يونگه ولت" چاپ آلمان، با فاصله يك هفته از عقب نشيني اسرائيل از خطوط غزه و  ازمنطقه شمال غربي اردن، مناسبات سياسي  و علني مابين دو كشورپاكستان واسرائيل به فاز جديدي وارد شده است. اعلام مناسبات علني و ديپلماتيك مابين دو كشور با برگزاري اجلاس وزراي دو كشور، "سوليوان شالوم" و "خورشيد محمدكاسوري" كه در روز پنجشنبه ودراستانبول انجام گرديد، به اطلاع عموم رسيد. آنها با حضور در مقابل خبرنگاران مناسبات تا كنون پنهان نگاه داشته شده مابين دو كشور را اعلام كردند. وزير خارجه پاكستان گفت كه دولت پاكستان عقب نشيني اسرائيل از منطقه غزه را اقدامي بسيار مثبت تلقي كرده واسرائيل را به ادامه اقدامات در اين رابطه تشويق مي كند. وزير خارجه پاكستان همچنين گفت:

"دنياي اسلام اكنون احساس مي كند كه روابط متقابل كشور هاي مسلمان با اسرائيل اكنون مي تواند وارد مراحل جدي تري شود. طبيعي است كه گرمي مناسبات متقابل در صورت پذيرش اورشليم به عنوان پايتخت فلسطين به مراحل بسياري مناسب تري وارد خواهد شد."

وزير امور خارجه پاكستان همچنين اعلام داشت: 

"حكومت پاكستان پايان اشغال حاشيه غزه را به عنوان مقدمه تشكيل كشور فلسطين تلقي مي كند. آغاز پروسه تشكيل كشور فلسطين بايد از غرب كشور اردن آغاز گردد. دنياي اسلام آماده است كه رابطه خود را با اسرائيل وارد مراحل بهتري كند. اما تبادل سفرا مابين كشور هاي اسلامي واسرائيل مشروط  بر تشكيل كشور فلسطين و اعلام پايتخت آن اورشليم خواهد بود.

اسرائيل در ماه هاي گذشته جهت تحكيم مناسبات سياسي خود با پاكستان به تلاش های خود افزوده است، اما با وجود اين اقدامات ديپلماتيك، شالوم وزير امور خارجه اسرائيل نيز"باز گشائي سفارتخانه هاو مبادله سفرا را به ادامه مذاكرات ومراحل بعدي" ، مشروط مي كند. در عين حال ديدار خود با وزير امور خارجه پاكستان را" يك اقدام بسيار مناسب، پسنديده و پر معني" ارزيابي مي كند. قابل ذكر است كه روابط متقابل اين دو كشورمدت هاست كه آغاز گرديده بود، اما اين روابط ديپلماتيك بنا به خواست دولت پاكستان، هميشه از ديد افكار عمومي ورسانه هاي همگاني پنهان نگاه داشته شده است. قابل ذكر است كه اسرائيل فقط با چهار كشور اسلامي: مصر، اردن، تركيه و موريتاني داراي روابط علني وديپلماتيك مي باشد.