ايران  

        www.peiknet.com

   پيك نت

 
صفحه اول پیوندهای پیک بايگانی پيک

اول  مهر  1388

infos@peiknet.com

 
 
 

مصاحبه برژینسکی چه معنائی دارد؟
خطر حمله اسرائیل به ایران
از روی سر مقامات کاخ سفید

روزنامه چپ گرای "یونگه ولت" چاپ آلمان، در مشاره 22 سپتامبر خود به نقل از سایت خبری "دیلی بیست" نظراتی را از قول "برژینسکی" مشاور جیمی کارتر رئیس جمهور اسبق امریکا منتشر کرد، که همزمان با آن در رسانه های خبری مهم دیگر جهان نیز انعکاس یافت. این نظرات، بویژه از آن جهت اهمیت یافته است که اگر خطر حمله اسرائیل به ایران، بدون همآهنگی با امریکا وجود نداشت، ضرورتی به مصاحبه با برژینسکی و انتشار این نظرات او نیز نبود. بنابراین، اظهارات برژینسکی در کنار اعلام خطری که هاشمی رفسنجانی در جلسه دیروز مجلس خبرگان کرد، سایه روشن های خطری را نمایان می کند که در گیر و دار بگیر و ببند کودتاچی ها و سرکوب مردم که نتیجه مستقیم آن فروپاشی کامل مشروعیت و حمایت مردم از حکومت مرکزی است پنهان مانده است.

این مصاحبه را که در وبلاگ "آینده ما" انتشار یافته و ترجمه "رضا نافعی" است، در ادامه می خوانید.

 
 
 
 
 

 

یگانه موضوعی که روز دوشنبه مورد توجه و اظهار نظر کلیه مطبوعات  اسرائیل قرار گرفت  اظهارات برژینسکی بود: اگر نیروی هوائی اسرائیل در صدد حمله به ایران بر آید، نیروی نظامی امریکا باید مانع از آن گردد، در صورت ضرورت حتی با توسل به قهر.

روز یکشنبه سایت خبری "دیلی بیست"  طی مصاحبه ای با برژینسکی، مشاور امنیتی جیمس کارتر، رئیس جمهور اسبق آمریکا، از وی پرسید: هشدار پرزیدنت اوباما به اسرائیل مبنی بر این که حمله نظامی اسرائیل به ایران سخت ترین لطمات را به علائق آمریکا – نسبت به این کشور- وارد می آورد باید تا چه حد مؤکد باشد؟

برژینسکی، عالیجناب خاکستری مو در میان طراحان استراتژی آمریکا گفت: ایالات متحده آمریکا نوباوه ای شیرخواره و ناتوان نیست. اسرائیل برای حمله به ایران باید از آسمان عراق بگذرد، در این حالت لابد سربازان آمریکائی باید بنشینند و تماشا کنند .

در پاسخ این پرسش که، با وجود این،  اگر اسرائیلی ها بخواهند از آسمان عراق بگذرند  چه روی خواهد داد؟ گفته شد: ما باید کاملا جدی به آنها بفهمانیم که ما این اجازه را به آنها نخواهیم داد. یعنی باید بدانند که امتناع ما فقط در حرف نخواهد بود.

برژینسکی افزود: اگر اسرائیل بخواهد از آسمانی که تحت کنترل ماست بگذرد باید هواپیما های شکاری ما به پرواز درآیند و با آنها مقابله کنند. در این حالت  هواپیماهای اسرائیلی دو راه در پیش دارند، یا باز گردند  یا باز نگردند. البته کسی آرزو نمی کند که چنین وضعی پیش آید ولی اگر آمد ممکن است واقعه ای نظیر "لیبرتی" پیش بیآید  ولی اینبار  در جهت معکوس. اشاره برژینسکی به کشتی جاسوسی آمریکا ،موسوم به "لیبرتی"  در آبهای بین المللی  در مقابل شبه جزیره سینائی است که بدلائلی که هنوز هم اعلام نشده،  در جنگ شش روزه، در سال 1967، بار ها  مورد حمله هواپیماهای جنگی  و کشتی های اژدر افکن اسرائیلی قرار گرفت. در آنزمان 34 آمریکائی کشته و 171 نفر بشدت مجروح شدند. 

بریژینسکی در اواخر سال گذشته نیز در گفتگوئی با روزنامه اسرائیلی "هارتس" هشدار داد که : "اگر اسرائیل بخواهد با کمک لابی صهیونیستی خود  واشنگتن را به یک عمل نظامی علیه ایران برانگیزد، صدمه ای جدی به مناسبات خود با آمریکا وارد خواهد آورد. بنظر می رسد که در حال حاضر اهود باراک وزیر دفاع اسرائیل یک عقب گرد سیاسی تمام عیار کرده است. دست کم روز پنجشنبه گذشته روزنامه ها از قول او نوشتند که: " ایران موجودیت اسرائیل را به خطر نمی اندازد ".