محتوای انگلیسی
کودتا 22 خرداد 88
هفته نامه آلمانی فرایتاگ - ترجمه رضا نافعی

یونان، اسپانیا، فرانسه و اکنون انگلستان. در اروپاچهره واقعی دولت هائی که کارگزار بانک ها و بورس های بزرگ جهانی اند از پشت نقاب بیرون آمده و مردم از هر طبقه و قشری برای ایستادن در برابر آنها به خیابان آمده اند. آنها آمده اند تا با بیکاری و فقر و قطع خدمات دولتی، کاهش حقوق بازنشستگی در عین بالا بردن سن بازنشستگی مقابله کنند. آنها به خیابان آمده اند تا خواهان نظامی دیگر و انسانی شوند. انتشار طرح جدید اقتصادی وزیر خزانه داری انگلیس که شباهت های آن با طرح اقتصادی دولت احمدی نژاد حیرت آور است، با واکنش مطبوعاتی که می خواهند سخنگوی بخشی از میلیون ها انسانی شوند که قربانی این طرح اقتصادی اند،روبرو گردیده. نام این طرح را در ایران گذاشته اند "طرح تحول اقتصادی" و در انگلستان و فرانسه و یونان و... آن را "شوک درمانی اقتصادی" نام گذاشته اند. نام ها متفاوت است، اما محتوای آنها همسان و همسوست و مورد تائید بانک جهانی.

آنسوی چهره کودتای 22 خرداد و سرنیزه ای که سپاه روی سینه مردم گذاشت، اجرای همین طرح اقتصادی است و تعجب آور نیست که حتی در انگلستان نیز نظامی ها مورد عنایت این طرح قرار گرفته اند.

یک هفته نامه معروف آلمانی بنام "فرایتاگ" در شماره جدید خود در باره آنچه در انگلستان می خواهند اجرا کنند نوشت: "دولت دست راستی انگلیس میگوید: ما همه در یک "قایق" نشسته ایم! کمک هزینه برای کودکان تا شهریه مدارس کم می شود. بودجه وزارتخانه ها در چهار سال آینده بطور متوسط 19 در صد کاهش خواهد یافت. بزرگترین رقم، یعنی  دست کم 18 میلیارد پوند از بودجه خدمات اجتماعی حذف خواهد شد که مستقیما گریبانگیر تنگدست ترین افراد جامعه  خواهد شد. عواقب آن از جمله عبارتند از کاستن کمک هزینه اجتماعی به مدت یک سال، کاهش بیشتر کمک هزینه مسکن و کاهش شدید تخفیف های مالیاتی برای پدران و مادران. 30 درصد از بودجه شهرداری ها کم می شود و دانشگاهها باید 40 درصد صرفه جوئی کنند و شرکت های اتوبوسرانی 20 درصد از یارانه خود را از دست می دهند.

کاهش خدمات اجتماعی  آنچنان بی پرده است که صراحت آن در حد وقاحت است: چون نفوذ سیاسی تنگدستان و ناتوانان جامعه ناچیز است. ولی  برعکس، سبیل نظامیان را این طرح چرب می کند."

لازم نیست برای کودتائی همسو با دولت دست راستی انگلستان و همسو با دولت شبه فاشیستی سرکوزی در فرانسه و یا نوکری بانک جهانی مشاوران انگلیسی و امریکائی قبول زحمت کرده و بیایند ایران. ماهیت هر حادثه و رویدادی در سمت گیری اقتصادی نتیجه آن نهفته است. تفنگ و سرنیزه و باطوم و زندان و سانسور و اختناق ابزار دفاع از سمت گیری و نتیجه اند. ماهیت کودتای 22 خرداد که اکنون آمران و عاملان آن از شورش مردم در برابر طرح های اقتصادی آن بیم و وحشت دارند، ماهیتی انگلیسی و امریکائی و بانک جهانی است. اسلام و امام زمان و ولایت امر و ... بقیه اش سرگرمی و پوشش ماجراست. زیر این پوشش و زیر این عمامه علیه مردم کودتا شده است.

 علی خامنه ای، که پس از چهار روز اقامت در قم و متوسل شدن به انواع تلاش ها برای برپائی یک نمایش بیعت روحانیون مخالف کودتا و سرکوب با وی به نتیجه نرسیده، روز گذشته با شیخ محمد یزدی رئیس حکومتی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم و شماری از اعضاي این جامعه  دیدار کرد تا سیمای جمهوری اسلامی عده ای معمم را در محضر او به نمایش بگذارد. باز هم، همان آیت الله گلپایگانی رئیس دفتر خامنه ای، بازهم همان آیت الله جنتی، آیت الله شاهرودی، آیت الله یزدی و ... که برای جلسه با آنها نیازی به سفر چند روزه به قم نبود و آنها همیشه آماده حضور در بیت رهبری هستند!

خامنه ای که در سخنرانی های سه روز اول اقامت خود در قم روحانیون معترض را تهدید کرده بود و مردم را میکروب سیاسی اعلام کرده بود، در دیدار روز گذشته خود سعی کرد از در مصالحه وارد شود و مراجع را برتر از اعضای جامعه روحانیت معرفی کرد! بی آن که به روی خود بیآورد این مراجع بدلیل عملکرد حکومتی جامعه مدرسین از آن جدا شده اند و اگر جامعه مدرسین دارای چنان اعتباری است که خامنه ای در دیدار روز گذشته خود با اعضای آن، به آن اشاره کرد، چرا آن علما و مراجع عضو این جامعه نمی شوند و از آن فاصله گرفته اند؟

خامنه ای گفت:

"يکي از وظايف مهم جامعه مدرسين حوزه علميه قم حفظ و تقويت ارتباط با مراجع بزرگوار است زيرا جامعه مدرسين خاستگاه مراجع محترم است و برخي از آنان، از اعضاي جامعه مدرسين بوده‌اند. "

خبرگزاری ایسنا که این دیدار را گزارش داده، اضافه کرده است که 9 تن از روحانیون حاضر در دیدار نظرات خود را طرح کردند. این خبرگزاری شرح این نظرات را منتشر نکرده، اما از محتوای لیست مسائلی که مطرح شده مشخص است که این 9 تن منتقد بوده و خواهان بازگشت به فرهنگ انقلاب و کلام آیت الله خمینی بوده اند. این محتوا را خبرگزاری ایسنا دراین جمله منتشر کرده است:

« در اين ديدار 9 نفر از حضرات آقايان اعضاي جامعه مدرسين حوزه علميه قم، ديدگاه‌هاي خود را درخصوص مسائل مختلف بيان کردند. از جمله توجه بيشتر به فرهنگ انقلاب اسلامي و کلام امام در اظهارنظرهاي برخي افراد.»

افشای 400 هزار سند
آغشته به خون و جنایت در عراق
زود دویچه سایتونگ ــ ترجمه رضا نافعی

روحانیون معترض سنگر خود را ترک نکردند

حاصل واقعی سفر ملوکانه خامنه ای به قم

دیدار و گفتگوی شوسودفسکی با فیدل کاسترو
جنگ جهانی اتمی
با حمله به ایران آغاز میشود
گلوبال ریسرچ- ترجمه تورج قائم برای پیک نت - 21 اکتبر 2010

 میشل شوسودوفسکی: از دوازدهم تا پانزدهم اکتبر مباحث طولانی و دقیقی با فیدل کاسترو در هاوانا راجع به مسائل مختلف از جمله خطرات جنگ اتمی، بحرانی اقتصادی جهانی و ماهیت برنامه ی جدید جهان (New World Order) داشتم. حاصل این ملاقات یک گفتگوی همه جانبه بود که رفته رفته در وبسایت های گلوبالریسرچ و کوبا دیبیت منتشر خواهند شد. پیام زیر که فیدل کاسترو در آن درباره خطر جنگ اتمی هشدار می دهد در پانزدهم اکتبر ضبط شده است. این پیام مهم بر پایه ی تحلیل های فیدل کاسترو و درک خطرات نظامی گری همچون استفاده از سلاح های اتمی برای حمله ی پیشگیرانه علیه ایران ایراد شده است.

با خواندن گزارش شما از موزه ملی، خواستم این خبر را باطلاع شما برسانم تا با انتشار آن اقدام کنید:

اموال ساماندهی نشده موزه ملی همین روزها قرار است با وانت بار به میراث تهران منتقل شود. در میان این اموال، آثار نفیس وجود دارد که اطمینان داریم در همین جابجائی ربوده خواهد شد و سر از موزه های خارج از کشور در خواهند آورد.

وضع میراث فرهنگی  و موزه ها بسیار بحرانی تر از این حرفهاست. تمام امنای اموال در حال تعویض هستند. در این میان وضع موزه جواهرات با وجود آنکه تحت نظر بانک مرکزی است اسفبارتر از همه است. از شما خواهش می کنم این مسائل را هم در کنار مسائل سیاسی منتشر کنید.