ویزای اقامت - ثبت شرکت - افتتاح حساب بانکی - بدون نیاز به شریک عربی

عشق در
 پست بازرسی
رام الله - اورشليم

همه آنچه فلسطينيان و اسراييليان درگير آن هستند، جنگ و خون، انفجار و انتحار، زندان و شكنجه و تحقير نيست. ميان آنها زندگی و همزيستی تاريخی نيز جريان دارد و در اين زندگی عشق، كار، حادثه، نگاه، اشاره، افسوس، انتظار، ميهمانی، ميزبانی، شادی و... نيز مانند هركجای ديگر دنيا می‌آيد و ... ادامه

ترجمه‌های زندان
خليل رستم خانی
اوالونا

«شروع  ترجمه: اوين – شهريور 1379؛
 پايان ترجمه: ساوه – مرداد 1381.»
 اين عبارتی است كه بر صفحه‌ پايانی "اوا لونا" نقش بسته است.
خليل رستم خانی ترجمه را به روشنك داريوش"همسر، دوست و رفيق" درگذشته­ی خود تقديم كرده ... ادامه

مارسل خليف ترانه سرائی لبنانی است كه شجره فلسطينی نيز دارد. ترانه‌های او متاثر از زندگی دشوار و جنگ زده فلسطينيان است. يكی از زيباترين ترانه‌های او "كودكان ما" نام دارد كه اشاره به كودكان آواره  و يتيم فلسطينی است. آنها كه تا چشم باز می‌كنند و انديشه را آغاز،  گذشته تاريخی خلق فلسطين دربرابر ديدگانشان قرار می‌گيرد و به رهائی فلسطين می‌انديشند. اين ترانه را يك خواننده لبنانی- فلسطينی جوان و كم شهرت خوانده است كه اين روزها نيز سرگرم تمرين روی آهنگ سنگين ديگری است كه شعر آن را نيز مارسل خليف گفته است. صدای رسا و پرطنين اين خواننده زن فلسطينی- لبنانی شايد روزی در يكی از سالن‌های اجرای اپرا برخيزد. اگر زندگی دشوار و دربدری و بی‌خانمانی فلسطينان و جنگ لبنان امان دهد. شايد در آينده بيشتر از اين شماره او را توانستيم معرفی كنيم.
  كودكان ما را بشنويد

نامه افشاگرانه
بهروز افخمی
دهانتان را آب بکشید!

باغ غم
ميهن بهرامی

آقا گرگه!
مهدی سالاری