فراندمی كه رفراندم گاز نام گرفته در بوليوی انجام شد و 58 در صد شركت كنندگان در آن به سئوال رئيس جمهور اين كشور پاسخ مثبت دادند. دراين رفراندم صدورگاز از طريق بنادر كشور شيلی به مكزيك و امريكا مطرح بود. حدود 60 درصد از 4/5 ميليون رای دهنده بوليويائی در اين رفراندوم شركت كردند. بسياری از سازمان های چپ بوليوی اين رفراندم را تحريم كرده بودند.
ناظران بين المللی سازمان ملل و سازمان ملت های قاره امريكا با حضور 22 عضو بر اين رفراندم نظارت داشتند. شيلی و بوليوی مناسباتی تيره با يكديگر دارند و رئيس جمهور بوليوی برای گريز از تنگنای اقتصادی اين كشور، استفاده از بنادر شيلی و آغاز آشتی با اين كشور را به همه پرسی گذاشت و با محاسبه جمع شركت كنندگان در آن اين همه پرسی را مثبت و موافق نظر خود اعلام داشت. اين درحالی است كه احزاب و سازمان های چپ بوليوی معتقدند اين ها بهانه ای بود برای تسليم شدن به امريكا جهت انتقال گاز بوليوی به اين كشور كه كمپانی های بزرگ امريكائی خواهان آن بودند و رئيس جمهور بوليوی فرمان آنها را به همه پرسی گذاشت. روابط بوليوی و شيلی بدليل تصاحب معادن مس بوليوی توسط شيلی بصورت تاريخی تيره است.

در روزهای گذشته، يكبار ديگر تصاوير ژنرال كودتاچی "پينوشه" روی صفحه تلويزيون های جهان قرار گرفته است. گاه با عصا و بدشواری راه می رود و گاه با صندلی چرخدار. او از محاكمه می گريزد، چه با عصا و چه با صندلی چرخدار.
پخش اين تصاوير و اخبار مرتبط با آن با لغو مصنونيت قانونی پينوشه از سوی دادگاه تجديد نظر سانتياگو آغاز شد. ياران و همكاران پينوشه در ارتش اين كشور بلافاصله عليه اين حكم موضع گرفتند و گفتند كه پينوشه ديگر چهره ای سياسی نيست و به همين دليل بايد قضاوت در باره او را به تاريخ واگذار كرد. اين درحالی است كه هزاران عضو خانواده قربانيان كودتای او عليه دولت دكتر سالوادور آلنده همچنان خواهان محاكمه او هستند. محاكمه ای كه نه تنها پای برخی نظاميان شاغل و غير شاغل اما زنده شيلی را به ميان خواهد كشيد، بلكه می تواند درس عبرتی باشد برای بقيه كودتاچيان احتمالی در آينده شيلی و يا هر كشور ديگری. سازمان هاى حقوق بشر شيلى بشدت اظهارات فرماندهان ارتش اين كشور را رد كردند و گفتند، تاريخ می تواند قضاوت خود را بكند، اما فعلا دادگاه بايد درباره جناياتی كه او عليه مردم اين كشور كرده قضاوت كند. دادگاه عالی شيلی، بايد رای عدم مصونيت پينوشه در سانتياگو بررسی كرد و نظر خود را اعلام دارد. درصورت تائيد آن رای دردادگاه عالی شيلی، ژنرال كودتاچی برای عمليات فعلا برای "كندور" در سانتياگو برصندلی محاكمه خواهد نشست تا نوبت به دادگاه رسيدگی به جنايات مربوط به كودتای او برسد.